Adventures and discoveries

A region full
of activities to discover

The immediate area of Station du Chêne Rouge is well known in the direct surroundings of North Hatley, Lake Massawippi, the Comptonales and its gourmet trails.

At our local holiday resort, guests can drink and taste directly from the farm thanks to the many local craft breweries, winemakers and cheese makers. For the more active, there are national and regional parks, several cycling and gravel roads and superb mountain bike trails. Lakes and rivers for paddling or swimming. For the more extravagant, enjoy an active lifestyle, urban festivities and cultural attractions unmatched by downtown Sherbrooke.

Mount Orford Park


Mount Hatley Park




The Valley by gravel bike

Eastern Townships

Tomifobia Nature Trail

Ayer's Cliff

Maxi Tour


Golf Club

North Hatley

Soap of the Cantons


SF Park


Massawippi Trail


Tomifobia Nature Trail

Ayer's Cliff

Jacques Robidas Riding Centre

North Hatley

Gravel bike and adventure bike

  • Eastern Townships
  • Big Forks Cycle Route
  • Tomifobia nature trail
  • The Valley
  • The Great Loop of the Valley
  • River tour
  • Coaticook Valley Circuit
  • Parc de la Gorge de la Coaticook
  • Circuit 100 to B7
  • Maxi Tour of the Sutton Mountains

Downhill skiing

  • Mt-Orford ski resort
  • Mt. Hatley Park
  • Destination Owl's Head

Mountain biking

  • Mt-Orford Park
  • Mt. Hatley Park
  • Mont-Bellevue
  • Parc de la Gorge de Coaticook
  • Border Circuits
  • SF Park
  • Wolf Bike Park


  • Dufferin Heights Golf Club
  • North Hatley Golf Club
  • Milby Golf Club

Sailing by boat

  • Memphremagog Escapades
  • Le Wippi Shuttle